When I wrote the IssueTrackerProduct that was very early in the development of the TAL implementation by Evan Simpson.
Back then the "omit-tag" tag to TAL didn't exist. Or maybe it was about to but the version I was using didn't.
This solves some problems with TAL that I've had.